>> 2 TRAGEDIAS, DÉCDOS DE DISPARACIÓN, AYUDARON A REUNIR UNA PAREJA DE DESCONECTOS PARA LA VIDA. NBC 2 SEAN MARTINELLI NOS LLEVA A NÁPOLES PARA COMPARTIR LA HISTORIA DE ESTA NOCHE. >> AQUÍ ES. >> Y SHORE, RICHARD GREENER Y CHRISTINE CAMISA. SÉ QUE VIVE EN MILES DE MILAS LA DISTANCIA NO HA DISMINUIDO. EL VÍNCULO QUE COMPARTEN. ES BUEN SENTIRTE CONECTADO CON ALGUIEN. >> MALGRATI UNA DISTANCIA Y MALGRATI UNA GENERALITAT, HACE UNAS 6 DÉCADAS, UN ACCIDENTE DE BUCEO HIZO A RICHARD UN CUADRIPLEGICO. >> HACE 5 AÑOS, UN ACCIDENTE DE COCHE DEJÓ A LA CHRISTINE CON LESIONES CEREBRALES GRABAS. LOS 2 EMPAREJARAN MEDIANTE UN APOYO DE TRAUMATISMO NO LO PODÍA CREER QUE ELLA RECOMENDÓ A TI YA YO. >> AQUÍ TIENE CON 33 AÑOS Y YO TENÍA LOS 80. ¿Y PENSÉ QUÉ ANIA MALLADO A ELLA? CHRISTINE ES UNA MAQUILLADORA ALTAMENTE CONSEGUIDA QUE VIVE EN CHICAGO. INCONTRABLES CIRUGÍAS TIENEN DOLOR DE PASCUA. PERO CONOCER EN RICHARD ES LO QUE LA AYUDÓ A GUIRIRSE Y PODER CONTACTAR A ALGUIEN. >> ENTENDIDO Y PODRÍA DECIRME, ELI, HAY OTRA CARA DE ESTO COMO NO RENUNCIAR. ESTO TAN INVALUABLE. ME GUSTA MUY. NO PUEDO VER UNA MÁQUIA QUE HA SIDO TAN ÚTIL. >> Y ELLA TAMBIÉN HA HECHO LO MISMO POR ÉL. TIENE MUY PROPÓSITO, MUY PROPÓSITO A LA VIDA DE MI EDAD Y TODO EN AMBOS TRAUMES. SU TERRY, SE DEPRESAN Y ASÍ TENEMOS UN PROPÓSITO, UN GIVETE. Y A LOS 88 años, RICHARD ES UNO DE LOS HIJOS CUADRIPLEGICOS MÁS LARGO, EEUU AQUÍ. HA ENCONTRADO OTRO MOTIVO PARA MANTENER SU RAZA PARA APRENDER. >> UN TRAUMA TAN GRAND Y COMO VIVE ESTA VIDA INCREÍBLEMENTE BELLA. Esto es diferente de lo que esperaba ser. SABÉIS, YA ME HA INSPIRADO. LO CONOZCO Y DESPUÉS TRABAJO CON EL CON EL TIEMPO. UNO EN UNO. Sinceramente, puedo decir que me cambió la vida. >> CAMBIA’T. SE CAMBIARON. EN NÁPOLES, SEAN MARTINELLI, NBC, CADA
Cuando más lo necesitaban, el jubilado de Nápoles y el maquillador de Chicago se ayudaron mutuamente a curarse
Christine y Richard se emparejaron a través de un grupo de apoyo de trauma organizado por Lee Health.
Actualizado: 10:44 EDT del 10 de junio de 2024
Christine Sciortino se encontraba en un sitio oscuro cuando conoció a Richard Grunert. Hacía varios años que sufrió un accidente de coche que le causó un severo trauma. Pero la curación se mantuvo lenta. «Realmente sentía que había abandonado mi carrera», dijo Christine, una reconocida maquilladora de Chicago. «Realmente, me gusta, no podía ver ningún camino en ese momento». Christine y Richard se emparejaron a través de un grupo de apoyo de trauma organizado por Lee Health. Richard se convirtió en tetrapléjico hace unas seis décadas después de un accidente de buceo. Aunque sus heridas eran distintas, ambos se ayudaron mutuamente a curarse. «Me ha dado mucho propósito», dijo Richard. «A mi edad, es muy fácil deprimirse». Durante los últimos dos años, Christine y Richard han formado un vínculo basado en sus experiencias. A sus 88 años, se cree que Richard es uno de los tetrapléjicos más antiguos de Estados Unidos. «Para tomar un trauma tan importante y vivir una vida tan bonita, eso es diferente a lo que esperaba, me inspiré», dijo Christine. «Me ha cambiado la vida».
Christine Sciortino se encontraba en un sitio oscuro cuando conoció a Richard Grunert. Hacía varios años que sufrió un accidente de coche que le causó un severo trauma. Pero la curación se mantuvo lenta.
«Realmente sentía que había abandonado mi carrera», dijo Christine, una reconocida maquilladora con sede en Chicago. «Realmente, me gusta, no podía ver ningún camino en ese momento».
Christine y Richard se emparejaron a través de un grupo de apoyo de trauma organizado por Lee Health. Richard se convirtió en tetrapléjico hace unas seis décadas después de un accidente de buceo. Aunque sus heridas eran distintas, ambos se ayudaron mutuamente a curarse.
«(Christine) me ha dado mucho propósito», dijo Richard. «A mi edad, es muy fácil deprimirse».
Durante los últimos dos años, Christine y Richard han formado un vínculo basado en sus experiencias. A sus 88 años, se cree que Richard es uno de los tetrapléjicos más antiguos de Estados Unidos.
«Para tomar un trauma tan importante y vivir una vida tan bonita, eso es diferente a lo que esperaba, me inspiré», dijo Christine. «Me ha cambiado la vida».
(etiquetasToTranslate)love story
