John Williams, presidente y consejero delegado del Banco de la Reserva Federal de Nueva York, habla durante un evento del Club Económico de Nueva York (ECNY) en Nueva York, EE.UU., el jueves 4 de septiembre de 2025.
David Dee Delgado | Bloomberg | Getty Images
Los consumidores y las empresas estadounidenses están recibiendo la mayor parte del impacto de los aranceles del presidente Donald Trump, dijo el martes el presidente de la Reserva Federal de Nueva York, John Williams, en unas declaraciones que contrarrestan las afirmaciones de la Casa Blanca.
«Los aranceles se han soportado de forma abrumadora a nivel nacional: un análisis de la Fed de Nueva York estima que la mayor parte de la carga ha recaído sobre las empresas y los consumidores estadounidenses», dijo Williams en unas declaraciones para una conferencia en Washington, DC «Además, los aranceles ya han aumentado significativamente los precios de los bienes importados.
El estudio que citó a Williams ha generado una buena cantidad de controversia en las últimas semanas.
En un libro blanco publicado en el sitio web de la Fed de Nueva York, un equipo de investigadores halló que hasta el 90% del coste añadido de los aranceles se ha trasladado a los productores y consumidores nacionales. Trump y otros funcionarios de la Casa Blanca habían insistido en que los exportadores absorberían los costes en lugar de aumentar los precios.
El director del Consejo Económico Nacional, Kevin Hassett, encendió la polémica durante una comparecencia en la CNBC en la que sugirió que los investigadores deberían ser «disciplinados» por lo que denominó «el peor documento que he visto nunca en la historia del sistema de la Reserva Federal». Hassett más tarde dio un paso atrás en las críticas.
Al abordar el problema por primera vez públicamente, Williams dijo que no sólo los aranceles se sentían en casa, sino que también impedían que la Fed alcance su objetivo de inflación del 2%.
«Mi estimación actual es que, hasta ahora, el aumento de las tarifas ha contribuido en torno a entre medio y tres cuartos de punto porcentual a la tasa de inflación actual de aproximadamente un 3 por ciento», dijo. «El FOMC define la estabilidad de precios como una inflación del 2 por ciento a largo plazo. Debido a los efectos de los aranceles, el progreso hacia este objetivo se ha detenido temporalmente».
Por el lado bueno, Williams dijo que aún espera que el impacto de los aranceles sobre la inflación sea temporal, y ve que la Fed logra su objetivo en el 2027. Añadió que la economía estadounidense «parece estar en buen pie».
En cuanto a la política actual, dijo estar «bien posicionada» para que la Fed alcance su objetivo de doble mandato de precios estables y pleno empleo. Si la inflación progresa más baja después de que el impacto del arancel se desvanezca, «incluso se justificarán nuevas reducciones de la tasa de los fondos federales para evitar que la política monetaria se vuelva más restrictiva inadvertidamente».
Los mercados esperan que la Fed reanudará los recortes a finales de este año, posiblemente en julio o septiembre, según los precios actuales de los futuros. Como presidente de la Fed de Nueva York, Williams tiene una influencia adicional en el Comité Federal del Mercado Abierto, donde es miembro permanente con derecho a voto.
(etiquetasToTranslate)Noticias de última hora: Economía
